《姑妄言》卷六（曹去晶 原著 / 白話譯本）
【卷六】
這一卷要講的，是戲班裡的人，還有一個凶淫的和尚。
先說贏陽。他是蘇州府崑山縣人，家裡世代單傳，祖上以學戲為生。父親是個花面，人順口叫他贏丑子。母親養氏，只生了贏陽一個。贏陽六七歲時生得美麗，柔媚得像個女孩子，父親視為奇貨，送他進小班做正旦。學了三年就能上場，沒有人不喝彩。到了十二三歲，就有個大老官看上了他，要嘗嘗他的嫩屁股。贏丑子樂從，大老官送了一大塊銀子，又替他做了兩套時款衣服，把他後面開闢出來。此後技藝越發精妙，兩三年間正正經經掙了一注大錢。贏丑子夫婦喜得屁滾尿流，把兒子的後面視同聚寶盆。
後來贏陽漸漸不似先前，被班中朋友引誘，嫖賭嚼搖四個字一併施行，銀錢東手接來西手去，一文也到不了家。父親病死，喪事從豐，家底去了多半。贏陽後來娶了個女人，叫贏氏，也是戲班出身，風流成性。兩人成親後，贏陽靠她賣身賺了錢，自己卻狂妄自大。
再說聶變豹。他家房子深邃，姬妾眾多，既貪女色，又慕男風。他的那話兒雖只有六七寸長，竟有鐘口粗細，龜頭像驢腎一樣。一發了興，開了花，就如同一個喇叭。婦人的下面門口小裡面寬，進去還容易，拔出來時像小碟子一樣，這一撐還禁不住。年紀小些的婦女乍碰上他，還弄得七死八活。
他屢屢看上贏陽，託人多番撮合，又用重利引誘，贏陽再不敢輕易答應。聶變豹恨入骨髓，心想：定設一計讓他入我牢籠，一文不得，白白痛弄一番，再置他於死地，才出得這口惡氣。
一天，他向愛妾閔氏商量這事。閔氏勸他道：「老爺你想想，你這東西，我們婦人家跟久了你還難禁受，何況小官。人的性命不是兒戲的，他不肯，大概也是知道你大名在外，不敢應承，也是人情。」聶變豹大怒道：「我這樣的家業，這樣的聲勢，又有這樣的奇物，若不一嘗這美男子的妙臀，是我辜負了上天給我的。你既這麼護著他，把你的後面我試試，我就不要他了。」閔氏哪肯替人受罪，嚇得閉口無言。半晌才說：「老爺息怒。我們按你說的做就是了。」聶變豹又叫了他一個心愛的標緻丫頭名叫垂絲來，吩咐道：「你和姨娘兩個人明天替我如此如此行事。要是泄露了，我也不處治你們，只把屁股每人弄一下，至於死活，那就憑你們的造化。」閔氏和垂絲你看我我看你，面容失色，唯唯領命。
到了第二天，聶變豹傳了贏陽這班子弟來家中唱戲。到半本落台時，已經二鼓，台上的人吃飯了，一個個都出去方便。贏陽落後出來，尿完了剛要轉身，後邊有人拽住他的衣襟。忙回頭一看，月下見得分明是個俊俏女子，卻是丫環裝束。贏陽疑心，問道：「你做什麼？」那女子近前低聲道：「你姓什麼？」答道：「我姓贏。」那女子喜孜孜拉著他的手道：「到那黑影處，有話對你說，這裡怕人撞見。」贏陽此時魂都不知道往哪裡去了，同她到了黑處。那女子反將他摟過來，親了個嘴，附在耳上道：「剛才我家姨娘在房裡看戲，見了你，著實心愛，想要同你會會。有許多好處給你，叫我來問你，明天有沒有戲？」贏陽道：「明天沒有。」女子道：「你今晚戲散了，合班同行，大概脫身不得。明天到日落時候，你到我家花園後門外等著，我出來接你。那是沒人的地方，只管放心。」又道：「怕你疑惑，這是姨娘送你的表記，你收著。」遞到他手裡。又一把將贏陽摟得緊緊的。道：「親親，你怎麼這麼招人喜歡。我姨娘生得像玉美人一樣，我成全了你，你不要忘了我。」贏陽還是個十五歲的小孩子，不知道什麼利害，少年心性，以為奇遇，喜得話都說不出來。
第二天日落時候，贏陽果然到了花園後門外等著。那丫頭出來接他，轉彎抹角，走了好一會兒，到了一間房內，還沒點燈，月光照著，很是富麗。那女子低聲道：「你等一等，我去看看。若老爺睡了，我接了姨娘同來。」假裝去了。
贏陽等了多時，還不見來，心裡也有些懊悔疑慮，怕有人來看見，想要出去，又不認得路，又怕遇上人。又轉念道：「昨晚夢兆好，料不妨事，大概是那裡脫身不得，況且這女子有這樣情意對我，決無他意。」正凝神盼望，忽然看見兩個大亮燈籠，一陣人走來。贏陽舉目一看，正是聶變豹。那魂錚的一聲，已不知往哪裡去了。嚇得跌倒在地。
聶變豹進門一見，大喝道：「有賊，快拿住，不要放走了。」兩三個家人上前拎起跪下。聶變豹看了一下，問家人道：「這不是贏旦嗎？」家人道：「正是他。」聶變豹坐下，大怒：「好大膽的奴才，你竟敢夜裡直入我內室，非奸即盜。小廝們，剝了這廝上下衣服，緊緊綁起來，明早送到縣裡處死這奴才。」家人上前正剝了衣服，褪了褲子。聶變豹道：「他那帶子上是什麼？」家人道：「是一個鈔袋。」聶變豹道：「拿來我看。」家人遞上，他一打開，假意吃驚道：「我當是他剛進來，原來把鞋和首飾都偷到手了。明明是盜，又藉此鞋訛奸。好惡人，明天到衙門夾打著，追他的餘黨。」
贏陽被捆得像一個粽子，精光著睡在地板上，疼痛難忍，流淚哀告道：「老爺天恩，我怎敢私自進來。是老爺府中一個女子昨晚約小的來的，這東西也是她給的，並非敢偷。」聶變豹道：「這女子姓什麼，如今在哪裡？」贏陽又告道：「小的不知她的姓，是她帶我到這裡，她就去了。」聶變豹更怒道：「這奴才胡說。你連人的姓都不知道，就敢跟她送來。既來做賊，又誣賴我家的人，汙衊我的家，更加可恨。就算真有其事，明是好了，罪更重些。小廝們，出去把眾丫頭都叫來與他認認，若是沒有，也叫他死而無怨。」
眾人答應一聲去了，過了一會兒有數個丫頭各拿著一個燈台，都點明晃大燈進來，房中照得雪亮。那妾叫丫頭放了他，丫頭忙都上前，七手八腳替他解了。贏陽渾身捆麻了，這一放，更疼得動不得，睡在地下哼。那妾見他嫩白皮處捆得一道紅一道紫，更覺慘然，又道：「拿他件衣服給他遮著身子。」一個丫頭忙拿衣服替他蓋上。
再說這聶變豹，他雖惡得很，他的正妻單氏卻很賢惠慈仁。她待這些妾婢不但不吃醋，而且個個加恩，聶變豹很敬她。那垂絲去哄贏陽，因奉主人之命，不敢不遵，大非本願。她哄贏陽到了閔氏房中，回復了聶變豹。見他去了，忙來向閔氏道：「贏陽已經哄到姨娘屋裡，老爺去了，不知他死活如何？姨娘快去解勸解勸，救他的命要緊，不然這個罪是姨娘和我造的。」閔氏道：「我先去，但恐怕我的麵皮小，救不下來。你可悄悄去稟上奶奶，求奶奶力量，或者還有幾分指望。」閔氏來後，垂絲忙到單氏房中，將主人叫她哄誘贏旦的話詳細稟上，求奶奶力勸，救他的性命。
單氏聽了嘆了兩聲，念了幾聲佛，忙叫丫頭去請聶變豹。他去後，那妾站起來，走到贏陽面前蹲下，用手撫摩他的身上，道：「我看你也是個伶俐人，怎麼大膽到這裡來？」贏陽先見她求情放了綁，此時又這樣憐惜，感激不盡，哭訴道：「實在是有個女子約我進來的，奶奶救救我的命吧？」那妾道：「人約你進來的話沒有見證，就算到了官，這句沒指實的話也不信。況且你人贓現獲，一陣夾打再不能免。總是你自己的錯，怨不得人。我和這些丫頭哪一個不可憐你？你看老爺那性子可是勸得的，叫我如何救你？」贏陽道：「奶奶的恩典，我死了也是感激的。我死怨命也罷了，但只一個寡婦娘，又沒有兄弟姊妹，可惜白養我一場。」就嗚嗚地哭了起來。
那妾也滴了兩點淚，附在他耳上道：「只有一件可以救你，你可依得？」贏陽聽得救他，就住了哭聲道：「奶奶肯救我，就是我重生父母了，有什麼不依的。」那妾道：「我家老爺酷愛小官，你舍著同他睡睡，救了命吧。」贏陽疑了一疑，也悄聲道：「外人傳說老爺的東西連婦人還禁不住，我們如何承受？」那妾悄悄又道：「你依了吧。大概受些狠苦，也還未必就傷命。因為他愛你，你屢屢不肯，才下這毒計。你再不依，他不但強弄了，還白白送了性命。送官是假，此時他要害你，性命值什麼。你難道還不知他平常的狠毒嗎？」贏陽方才恍然大悟，叩頭道：「奶奶你是我救命的恩人，我要不死，後來報你的恩吧。」嘆了一口氣，道：「罷了，料到逃不出去，舍著身子，性命交給他吧。」
只見聶變豹來了。那妾道：「我有一句話，老爺肯聽嗎？」聶變豹道：「什麼話？」那妾道：「這小子雖來做賊，贓物既不曾拿去，又不曾有姦淫的事，恕他年小無知。他哭訴家中只有一個寡母，並無親人，他也還生得好，叫他拿身子替老爺陪罪，也可以出得氣了，不必再深究了。我問他，他也情願。」聶變豹道：「既然你說情，我依了你。」因向贏陽道：「我看她面上，饒你一條狗命。你須順順的，若拗手拗腳，我卻不算。」叫丫頭們抬過一條春凳，鋪上褥子，地板鋪了紅毯，叫他扶起爬在春凳上，站在毯上。
贏陽此時身不由主，憑他們擺布停當了。聶變豹渾身脫光，笑對那妾和眾丫頭道：「你們都不許去，在這裡看我老爺試新。」他走近前，摸著贏陽的屁股道：「你不許動。」贏陽知道有個性命相關的局面，也不看他的大小，低頭閉目伏在凳上。那聶變豹吐了一口唾沫，抹在糞門上，又自己擦些，垂著頭，捏著那話兒，對準糞門就頂，哪裡進得去。還不曾進得一點，贏陽已覺火燒火辣。那聶變豹不得其門而入，發起性來，憑身用力往裡一下，攮進去了一個龜頭，只聽得贏陽大叫一聲：「哎呀，我死。」就不做聲。那聶變豹哪管他死活，幾下送到根，任意抽送起來。
過了一會兒，只見贏陽透過一口氣來，渾身亂顫，聲音也顫顫的哭道：「不得活了，不得活了。」那妾和丫頭們看得毛髮都豎起來，替他害疼，又不敢上前來勸。那聶變豹笑嘻嘻只是搗，一面說道：「你只當在衙門裡挨夾挨打，那難道是不疼的嗎？」他本有半夜的本事，喜得是初試這個地方，只要了半個更次就完了。
同卷里還有和尚了緣的事。了緣是個凶淫的和尚，先用花言巧語接近贏氏，後來用強。他把贏氏按住強姦，贏氏一開始反抗，後來被他弄得也有了反應，但事後受盡羞辱，事情傳得人盡皆知。了緣得手之後並不收斂，繼續用各種下流手段折磨她，還把過程說出去炫耀。贏氏又恨又悔，卻已經晚了。
卷六終。